ERDIL recherche un ingénieur linguiste – danois / norvégien / suédois (H/F) !

Emploi : ingénieur linguiste danois, norvégien, suédois (Illustration)

Pour compléter son équipe d’experts linguistes, ERDIL recherche un(e) ingénieur(e) ou docteur en Traitement Automatique des Langues spécialisé(e) dans (au moins) une des langues scandinaves suivantes : danois et/ou norvégien et/ou suédois.

ERDIL ?

ERDIL est spécialisée dans l’analyse sémantique automatique des messages clients. Créée en 2007 et dirigée par Séverine Vienney, elle-même linguiste informaticienne, ERDIL propose un ensemble de solutions de détection automatique des critères de satisfaction et d’insatisfaction exprimés par les clients.

Nous collaborons ainsi avec des grands groupes issus de différents secteurs d’activité comme Toyota, Meetic, Peugeot, Citroën, Orange, Renault, SUEZ, Groupama, Promod

ERDIL, c’est aussi une équipe linguistique multi-culturelle dont vous pouvez découvrir les portraits sur notre blog !

Les missions :

  • étude de corpus de verbatim client issus de différents secteurs d’activité
    • repérage des motifs de satisfaction et d’insatisfaction
    • repérage de différentes structures relatives à ces concepts
  • modélisation de règles linguistiques regroupées dans des grammaires
  • optimisation et maintenance des grammaires et des développements réalisés

Vos responsabilités et vos missions évolueront selon votre profil et vos aspirations.

Vous nous plaisez déjà si vous :

  • avez un niveau minimum Bac+5 en Traitement Automatique des Langues
  • disposez d’une très bonne connaissance de la langue française (orale et écrite)
  • maîtrisez au minimum une langue scandinave (idéalement en natif) :
  • avez une première expérience dans le TAL (souhaitable)

Informations complémentaires :

  • Type de contrat : CDI
  • Lieu : Besançon, agglomération située à deux heures de Paris en TGV, lieu idéal si vous recherchez une ville à taille humaine, avec des temps de transport réduits et où il fait bon vivre !
  • Bonus : Si vous aimez les voyages, vos futurs collègues sauront vous donner les meilleures recommandations pour les destinations suivantes 🙂 :
  • la Pologne avec Aleksandra ??
  • l’Angleterre, l’Inde, le Costa Rica et le Japon avec Alison ?????????????
  • le Portugal avec Aurore ??
  • l’Italie et les Etats-Unis avec Charlotte ????
  • l’Espagne avec Julie, Mounira et Oksana ??
  • le Maroc avec Saloua ??
  • l’Algérie avec Mounira ??
  • l’Ukraine, la Russie avec Oksana ????

Si notre offre vous intéresse, vous pouvez envoyer votre CV et lettre de motivation à contact@erdil.fr